Celine Dion
Falling into you
Cayendo dentro de ti

And in your eyes I see ribbons of color/
-Y en tus ojos veo cintas de colores
I see us inside of each other/
-nos veo a nosotros dentro de cada uno
I feel my unconscious merge with yours/
-siento mi inconsciente combinarse con el tuyo
and I hear a voice say, "What's his is hers"/
-y escucho una voz decir "Lo que es de él es de ella".

I'm falling into you/
-Estoy cayendo dentro de ti
this dream could come true/
-este sueño podría hacerse realidad
and it feels so good falling into you/
-y se siente tan bien caer dentro de ti
falling into you/
-cayendo dentro de ti.

I was afraid to let you in here/
-Tenia miedo de dejarte entrar aquí
now I have learned love can't be made in fear/
-ahora he aprendido que el amor no puede estar hecho de miedo
the walls begin to tumble down/
-las murallas comienzan a caer
and I can't even see the ground./
-y no puedo ni ver el suelo.

I'm falling into you/
-Estoy cayendo dentro de ti
this dream could come true/
-este sueño podría hacerse realidad
and it feels so good falling into you/
-y se siente tan bien caer dentro de ti
falling into you./
cayendo dentro de ti.

Falling like a leaf, falling like a star/
-Cayendo como una hoja, cayendo como una estrella
finding a belief, falling where you are./
-encontrando un creer, cayendo donde tú estás.

Catch me, don't let me drop!/
-Atráame, ¡no me dejes caer!
love me, don't ever stop!/
-ámame, ¡nunca pares!

So close your eyes and let me kiss you/
-Entonces cierra tus ojos y déjame besarte
and while you sleep I will miss you/
-y mientras duermas te extrañaré.

I'm falling into you/
-Estoy cayendo dentro de ti
this dream could come true/
-este sueño podría hacerse realidad
and it feels so good falling into you/
-y se siente tan bien caer dentro de ti
falling into you./
-cayendo dentro de ti.

Falling like a leaf, falling like a star/
-Cayendo como una hoja, cayendo como una estrella
finding a belief, falling where you are/
-encontrando un creer, cayendo donde tu estás

Falling into you/
-Cayendo dentro de ti
falling into you/
-cayendo dentro de ti
falling into you/
-cayendo dentro de ti

Lyric and traslator: [link]

Raphael, character by me.
Ikaro, character by